contact什么意思翻译成中文(“常联系”是often contact吗?英语怎么说?)
VixueTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。
当我们与他人会面、交谈结束的时候,你会怎么用英语说出来呢?比如客套话“没事咱们常联系”、“到家给我打个电话或发个微信吧”等等,口语里都怎么表达呢?现在就来和小学妹一起GET一下吧!
① 没事咱们常联系
提到“常联系”,很多伙伴会想到often(经常)contact(联系)这样的表达,实际上,虽然它的意思可能没问题,但在口语里却不是十分地道也不太常用。
划重点:表达“联系”更常用的是词组“be/keep in touch with sb.”哦!
当你想告诉某人和你常联系,就可以说:
Keep in touch. / Stay in touch. 保持联系!
We'll be in touch. 咱们再联系!

②到家给我打个电话或发个微信吧
在口语场景里,我们还可以比较随意地直接说:
Give me a call. 常联系!
“give sb. a call”的意思是给某人打电话,打电话的目的就是为了联系呀,是不是也非常好记呢?
给我发个微信就可以说:“Text me on Wechat!” 这里的text指的就是文字。

比起书面用语,日常生活中的口语表达都是越简洁方便越好,小学妹再给大家举个例子:
How do I get in touch with you?
我怎么联系你?
这个句子里的“get in touch with...”表示与某人取得联系,这句话在口语里还可以表达得更简单:
How can I reach you?
这里的“reach”就是和...取得联系的意思,尤其是指用电话和某人联系。reach的原意有“抵达、到达”的意思,我们在记忆时就可以理解为“用电话抵达某人身边”,你记住了吗?
总结一下今天的重点表达:Keep in touch. / Stay in touch. 保持联系。We'll be in touch. 咱们再联系!
- Give me a call. 常联系!
- Text me on Wechat! 给我发微信。
- How can I reach you? 我怎么联系你?!
-
强力保险箱全国售后服务电话24小时人工服务热线售后服务体系——以专业守护您的资产安全.强力保险箱全国售后服务电话24小时人工服务热线客服全国售后服务点热线400-605-8619一、强力保险箱全国售后服务电话24小时人工服务热线全周期保修服务标准保修政策新品购买后提供3年整机免[详细]
-
杰宝大王保险柜售后服务全国热线故障预约电话故障原因及使用维护指南杰宝大王保险柜售后服务全国热线故障预约电话作为存放贵重物品的重要工具,其稳定性和安全性直接影响用户财产安全。然而,长期使用中可能出现故障,影响正常使用。本文将从常见故障原因、使用技巧及售后服务三方面展开分析,帮助用户延长杰宝大[详细]
-
恒发保险柜全国24小时售后维修服务电话售后服务与故障维修全指南恒发保险柜全国24小时售后维修服务电话作为财产安全的重要保障工具,其售后服务与故障维修服务直接影响用户的使用体验和财产安全。恒发保险柜全国24小时售后维修服务电话服务内容、维修流程及售后服务的核心要点。恒发保险柜全国24小时[详细]
-
彩月保险箱售后电话全国服务24小时400人工客服热线售后维修服务指南及常见故障解决方案彩月保险箱售后电话全国服务24小时400人工客服热线全国各售后服务电话400-605-8619一、彩月保险箱售后电话全国服务24小时400人工客服热线售后维修服务流程服务预约彩月保险箱售后电话[详细]
-
《新宝塔保险箱全国各售后服务热线号码故障处理与售后服务指南》,采用模块化结构便于阅读:新宝塔保险箱全国各售后服务热线号码售后网点全国各市售后服务电话400-605-8619一、新宝塔保险箱全国各售后服务热线号码常见故障类型解析无法正常开启原因:密码错误次数超限/电路板故障/机械[详细]