Jingle Bells 铃儿响叮当的英文
圣诞节日绘本《Jingle Bells铃儿响叮当》
《Jingle Bells 铃声响叮当》
冲过大风雪
我们坐在雪橇上
奔驰过田野
欢笑又歌唱
精神多欢畅
铃声响叮当
今晚滑雪真快乐
把滑雪歌儿唱
嘿 叮叮当叮叮当
铃儿响叮当
我们滑雪多快乐
我们坐在雪橇上
叮叮当叮叮当
铃儿响叮当
我们滑雪多快乐
我们坐在雪橇上
圣诞节即将到来，我们将每周为小读者们介绍一到两本圣诞节日绘本。 今天为大家介绍的这本图书是根据圣诞歌曲《Jingle Bells》改编的绘本故事。
《Jingle Bells》是世界最著名并且传唱最多的圣诞歌曲。这首歌曲由美国歌词作者家詹姆斯·洛德·皮蓬特James Lord Pierpont撰写，1857年秋首次出版，原曲名为《单马雪橇One Horse Open Sleigh》。
据说，这首歌最初是由一个宗教学校的唱诗班演唱，后于1857年9月由吟游歌手约翰尼·佩尔Johnny Pell在波士顿奥德威音乐厅Ordway Hall首次演出并获得了巨大成功。自此，《Jingle Bells》与圣诞音乐和整个节日开始紧密结合在一起，并成为圣诞歌曲的代名词，享誉全世界。(摘自维基百科Wikipedia)
在圣诞节前夜，圣诞老人乘坐着由驯鹿们拉着的雪橇为大家——当然是他名单上的好孩子们分发圣诞礼物。
关于圣诞铃铛的说法有好几种，一种是指圣诞老人的手中提着一个圣诞铃铛，当大家听到叮当叮当的声音，就知道这是圣诞老人来啦。
还有一种说法是驯鹿们带着铃铛，当它们拉着雪橇从天空上飞过的时候，铃铛会发出叮叮当当的声音。当然，因为圣诞节是一个宗教节日，从宗教的意义来说，铃铛的响声意味着喜悦的事情发生，比如宣告基督的诞生。
根据这首歌衍生了不少精彩的故事。《The Little Golden Book金色童书》曾于1964年出版了一版《Jingle Bells 铃儿响叮当》，后由著名的作家Kathleen N. Daly凯萨琳·戴利在插图家J. P. MILLER JP·米勒合作更新了旧版。
在这版故事中，一个小熊家庭带着小镇的动物朋友们乘坐着单马拉的雪橇上兜风，他们冒着大风雪，穿过田野，一路欢声笑语，唱着《铃儿响叮当》，最后他们帮圣诞老人送玩具！
绘本赏析（部分）
-
近日，有我爱卡论坛的网友发帖称，自己信用卡的额度原来是20000，在冷冻3个月后，接到短信提醒说额度调整为2000元。对此，网友大呼，这种冷冻提额实在“太坑爹”了。据了解，原来这位网友想尝试一下“传说中”的交行冷冻提额，便打客服电话咨询，客服自称这个系统每个月会审核用户的用卡情况，进行调整，说是对长[详细] -
问题一：万一得了大病怎么办？在人的一生中，有两个我们无法预知的突发事件：疾病和意外。如果一个人真的遭遇大病或残疾，有三笔费用是必须要面对的：医疗费、康复费、收入损失费。社保可以为你解决基本医疗费的问题，但如果得了重病，需要进口药或者复杂的手术，那就只能自费了。这是一笔巨大的开支，特别是病后的恢复。医[详细] -
近日，吴起县人民法院成功调解了一起借贷担保纠纷。 2011年5月24日，原告张某某为好友陈某某在被告某银行处借款提供了个人担保。该笔借款期限从2011年5月24日至2014年5月22日。张某某提供担保的保证期限为借款到期之日起两年内，即从2014年5月22日至2016年5月22日。借款到期后陈[详细] -
装修大计，水电先行，电路作为隐蔽工程，一旦发生事故，轻则全屋短路，重则引发事故。可见做好电线布局十分重要，电线不能直接埋进墙体或者地面，应该进行穿线，防止电线绝缘层受损。因此，一款好的电工套管显得十分重要。然而，市面上的电工套管琳琅满目，如何选择一款性价比高、质量过硬的电工套管成了摆在业主面前的一道[详细] -
爱养花的朋友来自各个领域，商人也是其中之一。大部分花店都为很多商务场所和家庭提供了各种花卉盆栽。他们对花卉的挑选和摆放都有很高的要求。今天这几种很受商业人士喜爱的花，不仅好看还有好寓意！白掌白掌，也被称为“一帆风顺”，代表着万事顺利。它四季常青，不会掉叶，适合在酸性泥炭土中生长，喜欢半阴半阳的环境，[详细]